Déconstruire les préjugés pour travailler avec un.e interprète (leporello)

Livrets et brochures

Déconstruire les préjugés pour travailler avec un.e interprète (leporello)

Les préjugés que nous vous présentons ici sont inspirés de situations vécues par des interprètes professionnels.

Ce livret est avant tout une invitation à la rencontre et à la réflexion. Nous espérons qu’il vous permettra de porter un regard nouveau sur les innombrables possibilités et avantages que le recours à l’interprétariat peut offrir, car au-delà des problématiques qu’il soulève, l’interprétariat apporte des solutions concrètes et un soutien réel au suivi des personnes allophones.

Réalisé par : Ada Luz Duque, Natacha Carbonel, Gwen Le Goff

Illustrations : Delphine Perret

Création graphique : Manoël Verdiel

Télécharger le leporello en version PDF

Télécharger le leporello en version PDF page par page

Télécharger le leporello en version image : page 1 et page 2

Haut de contenu