Outil "recours à l'interprétariat en santé"

Création d’un livret sur « le recours à l’interprétariat en santé », outil à destination des professionnels et bénévoles qui accompagnent les publics en situation de migration

Dans le cadre de la création d’un livret sur « le recours à l’interprétariat en santé », l’Orspere-Samdarra vous sollicite afin de répondre à quelques questions. Ces réponses nous permettrons de cerner aux mieux vos besoins pour le contenu de celui-ci.

Nous vous remercions de bien vouloir remplir le formulaire (environ 5 minutes) avant le 30 juin 2020 soit en ligne ci-dessous, soit en téléchargeant le questionnaire en version .doc ou  en version PDF.

Il est prévu que l’outil soit diffusé au mois de juillet 2020. N’hésitez pas à nous contacter pour toute question supplémentaire : orspere-samdarra(at)ch-le-vinatier(dot)fr

Pour participer au questionnaire, veuillez remplir le formulaire ci-dessous : (attention ! les caractères spéciaux (accent, trait d'union,...) ne sont pas reconnus par le formulaire

Quels sont vos attentes de contenus d’un outil sur l’interprétariat ? (cocher une réponse)

L’inscription de l’interprétariat dans la loi (cadre juridique, textes de référence…)

Comment faire remonter des situations problématiques au vu du non recours à l’interprétariat ?

Conseils pratiques pour travailler au mieux avec interprète

Comment faire appel à un interprète de manière pratique ?

Selon vous, quelles sont les idées reçues sur l’interprétariat les plus fréquentes ? (il est possible de cocher plusieurs réponses)

Êtes-vous éventuellement prêts à vous impliquer, de manière ponctuelle (phase test, évaluation, consultation de l’outil pour un avis…) ?

Haut de contenu